В останній день осені, який не є останнім днем весни подумалося

листопада 30, 2011Життя-буття

Вдома сьогодні останній день осені, 30 листопада, а в нас ще досі триває весна і маємо 30 градусів спеки зранку в тіні. Вчора термометр в машині показував 45 градусів на асфальті, і це при тому, що вологість тут дуже низька – в квартирі он 33%…

Цікаво, що тут зміна пір року відбувається не 1 числа, як у нас, а 22. З одного боку логічно, що люди орієнтуються за днями зимового та літнього сонцестояння, а з іншого боку досі не можу до того звикнути.

Як не можу звикнути називати весною ось таку от спеку,  для мене літо починається, коли на вулиці більше 22 градусів 🙂

А ось до свята Нового року при палючому сонці я вже звикла, хоча ще й досі в липні-серпні тутешніх дощових, маю враження що от-от випаде сніг і будуть зимові канікули. 🙂 Виходить, що в мене 2 Нові роки за рік, один справжній, а другий уявний.

Завтра починаю проект “Грудень” – надихнулася ось December Daily 2011 | 25 Ideas and Story Inspirations З малим усілякі такі штучки стають значно цікавішими!

Гарного вам останнього осіннього дня!

Про нашу суботу, 5 листопада 2011 року

листопада 17, 2011Життя-буття, Фото

Коли я була вдома, до мене звернулися з газети “Коропщина” розказати про те, як мені там живеться в Чилі. Часу на зустріч для інтерв”ю в мене вже не було, то ж я пообіцяла написати розповідь і надіслати їм потім. Щоб вбити всіх зайців за один вистріл, вирішила поділитися цією розповіддю і тут.

Я час від часу читаю пости у спільноті “Один день из моей жизни”, тож вирішила зробити щось подібне і розказати про одну нашу типову суботу.  На цей раз, 5 листопада 2011 року.

Я прокинулася раніше за хлопців. Оскільки кожної суботи ми кудись їдемо – купувати щось чи просто гуляти, виходжу на балкон подивитися, яка погода. Що мені найбільше подобається в нашій теперішній квартирі – це те, що зразу навпроти немає сусідів, хоча живемо ми в надзвичайно людному місці.

Вигляд з тераси

…далі »


Copyright © Українка в Чилi. All rights reserved.