Про батьківські збори в чилійській школі

травня 18, 2009Життя-буття, Люди

Сьогодні подружка попросила мене сходити з нею на батьківські збори в школу, де зараз навчається її 5-річна донька. Так, я не помилилася, в школу: в 5 років тут дітей віддають в так званий кіндер. Крім бажання допомогти моїй подрузі, яка ще не дуже добре володіє іспанською, мені було просто цікаво побувати на чилійських батьківських зборах.

Не зважаючи на те, що батьків попросили прийти без дітей, багато хто просто не встиг відвести/відвезти їх додому і сп”янілі від безконтрольності малюки бігали по подвір”ю і кричали, скільки ставало повітря в легенях. Час від часу вони ватагою вривалися до зали, але ніхто не робив їм жодних зауважень: вчителі, які в той час говорили, просто намагалися говорити голосніше. На дітей навіть не шикали, не просили їх вийти…Вони робили, що хотіли. Я думала, що від дітей ніколи не стомлююся – доводилося працювати і з малечею, і зі старшими по 34 чоловіки в класі. Але правду кажуть “ніколи не кажи “ніколи”… …далі »

І знову про медицину: лабораторії та швидка допомога

травня 6, 2009Життя-буття

Я колись писала трохи про медицину в Чилі. Вчора ж мені довелося побувати аж у двох медичних закладах і я хочу знову повернутися до цієї теми.

Зранку я ходила в лабораторію здавати аналізи. Кажу “ходила” тому що я справді ходила пішки. В радіусі 3 автобусних зупинок від мого дому – 3 медичні лабораторії. Та, в якій я була, знаходиться прямо в підземному переході станції метро. Здається, тут це непоганий бізнес.

Оскільки серед списку аналізів був аналіз на ВІЛ, я повинна була …далі »

Як я борюся з холодним сезоном в Сантьяго

травня 4, 2009Життя-буття

Ніколи не думала, що колись буду чекати на травень з острахом. Вдома то для мене був святковий місяць – до всіх загальних свят додавався ще й мій день народження. А тут ось уже п”ятий рік я нервово спостерігаю за останніми днями квітня-початком травня. Чекаю: може цього року пощастить і холод прийде пізніше…

В 2009 не пощастило: сьогодні вночі дув сильний вітер, вікна гуділи так, що мені було страшно. Цей вітер якраз-то і став передвісником приходу холодної пори року. Кажу “холодної пори року” тому що, як на мене, в Сантьяго тих пір року тільки дві: холодна і спекотна. Холодна триває з травня по вересень. Решту місяців в Сантьяго дуже жарко. Хоча самі чилійці розбивають рік на чотири сезони: …далі »


Copyright © Українка в Чилi. All rights reserved.